FormView must be in insert mode to insert a new record.

Just change

<asp:LinkButton ...........CommandName="Insert">New</asp:LinkButton>

to

<asp:LinkButton .......... CommandName="New">New</asp:LinkButton>